home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1999 March / EnigmA AMIGA RUN 35 (1999)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1999-03].iso / earcd / -archivi / -recent2 / ae26-nederland.lha / nederlands / arteffect2.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1999-03-22  |  26KB  |  929 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: arteffect2.catalog 26.1 (13.1.99)
  3. nederlands
  4. ArtEffect 2.6
  5. Gebruiker %s
  6. Versie %s Datum %s
  7. NCopyright 
  8.  1992-95 Alexander Pratsch
  9. Copyright 
  10.  1995-97 Haage & Partner GmbH
  11. qGeprogrammeerd door Alexander Pratsch en Jan-Claas Dirks
  12. Graphics door Peter "dreamy" Traskalik en Hartwig Haage
  13. =Beta-Testers: Markus Nerding, Bernd Gellert, Andreas Kleinert
  14. *Met dank aan: J
  15. rgen Haage, Markus Nerding
  16. ArtEffect registratie
  17. NVoer nu uw naam in met het serienummer
  18. dat u kreeg bij uw kopie van ArtEffect.
  19. Registratie in uitvoering
  20. KDit is een update serienummer. Voer nu uw/nuw ArtEffect 1.x serienummer in.
  21. _Naam
  22. _Serienummer
  23.     _Annuleer
  24. Nieuwe afbeelding
  25. _Naam
  26. R_Breedte
  27. _Hoogte
  28. H-_Resolutie
  29. _V-Resolutie
  30. GeheugenVerbruik
  31. _StandaardInstellingen
  32. Pixel
  33. puntjes/cm
  34. ZGebruikersInstellingen
  35. 160x120 (72 dpi)
  36. 320x240 (72 dpi)
  37. 640x480 (72 dpi)
  38. 800x600 (72 dpi)
  39. Vul met
  40. *_Zwart
  41. _Achtergrondkleur
  42. _Transparant
  43.     _Annuleer
  44. 5Markeer als Bron
  45. Markeer als Bestemming
  46. Pixel
  47. GereedschapsInstellingen
  48. )_Enkel punt
  49. _3x3 gemiddeld
  50. _5x5 gemiddeld
  51. _100%
  52. "_Maak afbeelding gelijk aan scherm
  53. QIndien aangevinkt blijft de zoom mode niet automatisch aan na een zoom operatie.
  54. _Doorgaan met zoomen
  55. /Gebruik achtergrondkleur als transparante kleur
  56. _Transparantie
  57. Pas toe op _huidig penseel
  58. ^Herbereken de penseeltransparantie met deze tolerantie instellingen en de huidige achtergrond.
  59. RGB Tolerantie
  60. _Alle
  61. Kleur
  62. Impressionist
  63. Vermenigvuldig
  64. Scherm
  65. Verschil
  66. Verhelder
  67. Verdonker
  68. Proc. Kleur
  69. Proc. Verzadiging
  70. Proc. Kleur & Verz.
  71. Proc. Verlichting
  72. Vloeiend
  73. Vlekkerig
  74. Verscherpen 1
  75. Verscherpen 2
  76. Sjabloon
  77. AKlik op de tekst om de teken-modus van het pop up menu te kiezen.
  78. Kleur
  79. Impressionist
  80. Vermenigvuldig
  81. Scherm
  82. Verschil
  83. Verhelder
  84. Verdonker
  85. Proc. Kleur
  86. Proc. Verzadiging
  87. Proc. Kleur & Verz.
  88. Proc. Verlichting
  89. Vloeiend
  90. Vlekkerig
  91. Verscherpen 1
  92. Verscherpen 2
  93. AKlik op de tekst om de teken-modus van het pop up menu te kiezen.
  94. Kleur
  95. Impressionist
  96. Vermenigvuldig
  97. Scherm
  98. Verschil
  99. Verhelder
  100. Verdonker
  101. Proc. Kleur
  102. Proc. Verzadiging
  103. Proc. Kleur & Verz.
  104. Proc. Verlichting
  105. Vloeiend
  106. Vlekkerig
  107. Verscherpen 1
  108. Verscherpen 2
  109. Sjabloon
  110. AKlik op de tekst om de teken-modus van het pop up menu te kiezen.
  111. Kleur
  112. Impressionist
  113. Vermenigvuldig
  114. Scherm
  115. Verschil
  116. Verhelder
  117. Verdonker
  118. Proc. Kleur
  119. Proc. Verzadiging
  120. Proc.  Kleur & Verz.
  121. Proc. Verlichting
  122. AKlik op de tekst om de teken-modus van het pop up menu te kiezen.
  123. Kleur
  124. Gradeer
  125. Vermenigvuldig
  126. Scherm
  127. Verschil
  128. Verhelder
  129. Verdonker
  130. Proc. Kleur
  131. Proc. Verzadiging
  132. Proc. Kleur & Verz.
  133. Proc. Verlichting
  134. Vloeiend
  135. Vlekkerig
  136. Verscherpen 1
  137. Verscherpen 2
  138. Sjabloon
  139. AKlik op de tekst om de teken-modus van het pop up menu te kiezen.
  140. Tolerantie
  141. Gradient
  142. Normaal
  143. Vermenigvuldig
  144. Scherm
  145. Verschil
  146. Verhelder
  147. Verdonker
  148. Proc. Kleur
  149. Proc. Verzadiging
  150. Proc. Kleur & Verz.
  151. Proc. Verlichting
  152. Sjabloon
  153. AKlik op de tekst om de teken-modus van het pop up menu te kiezen.
  154.     Vervagen
  155. Stappen
  156. Ondoorzichtigheid
  157. Kleur
  158.     Vervagen
  159. Stappen
  160. Kloon
  161. Op een lijn
  162.  Niet op een lijn
  163. ]In de 'niet op een lijn' mode wordt de bestemming bepaald telkens wanneer u het klonen start.
  164. _Tekst
  165. Lettertype
  166. Stijl
  167. _Eenvoudig
  168. _Schuin
  169. _Onderstreept
  170. RGB Tolerantie
  171. Kleur
  172. Stappen
  173. Lineair
  174. Radiaal
  175. Alpha
  176. ^In Alpha modus wordt de waarde van de voorgrondkleur gebruikt om het Alphakanaal te berekenen.
  177. !Geen speciale opties
  178. beschikbaar
  179. Breedte
  180. Hoogte
  181. Pixel
  182. Procent
  183. Behoud _aanblik
  184.     Annuleer
  185. _Links
  186. _Boven
  187. _Onder
  188. _Rechts
  189.     _Annuleer
  190. _Hoek
  191.     _Annuleer
  192. _Krimp
  193. >Doe de laatste MagicWand Operatie over met kleinere tolerantie
  194. _Groei
  195. =Doe de laatste MagicWand Operatie over met grotere tolerantie
  196. RGB Tolerantie
  197. _Alle
  198. !Geen speciale opties
  199. beschikbaar
  200. Sterkte
  201.     Vervagen
  202. Stappen
  203. Vingerverf
  204. Kracht
  205. Kracht
  206. Wis afbeelding
  207. QMaak afbeeldingen gelijk aan de achtergrondkleur. Lagen zijn transparant gemaakt.
  208. Kleurbeheerder
  209. Bewaar
  210. Standaard
  211. Gradeer
  212. Mixer
  213. _Bereik
  214. GGebruik drag'n'drop om een bereik te kiezen voor geleidelijke opvulling
  215. _Verspreiding
  216. OGebruik drag'n'drop om een vloeiende overgang tussen twee kleuren te verkrijgen
  217. _Kopie
  218. -Gebruik drag'n'drop om een kleur te kopieeren
  219. _Verwissel
  220. 2Gebruik drag'n'drop om twee kleuren om te wisselen
  221. Penseelbeheerder
  222.     _Voeg toe
  223. _Verwijder
  224. _Afb.->
  225. %Transformeer afbeelding naar penseel
  226. ->A_fb
  227. %Transformeer penseel naar afbeelding
  228. Penseel voorvertoon
  229. Penseel databank
  230. PenseelInstellingen
  231. _Naam
  232. Intensiteit
  233. &Gebruik <SHIFT> klik voor splitpennen.
  234.     Dichtheid
  235. &Gebruik <SHIFT> klik voor splitpennen.
  236. Ruwheid
  237. &Gebruik <SHIFT> klik voor splitpennen.
  238. '_Grootte
  239. _Proportie
  240. _Hoek
  241. _Oppervlakkig
  242. _Vorm
  243. _Doorlopend
  244. _Tussenruimte
  245. ellips
  246. rechthoek
  247. Afstand tussen penseelafdrukken
  248. _Pas penseel aan
  249. _Naam
  250. _Doorlopend
  251. _Tussenruimte
  252. Afbeelding grootte
  253. _Breedte
  254. _Hoogte
  255. H-_Resolutie
  256. _V-Resolutie
  257. Geheugen verbruik
  258. _StandaardInstellingen
  259. Huidig
  260. Nieuw
  261. pixel
  262. dots/cm
  263. VGebruikersInstellingen
  264. 160x120 (72dpi)
  265. 320x240 (72dpi)
  266. 640x480 (72dpi)
  267. 800x600 (72dpi)
  268. Breedte
  269. Hoogte
  270. Snel grootte
  271. _33 %
  272. _50 %
  273. _200 %
  274. 'Behoud _aanblik
  275. Behoud _bestandsgrootte
  276.     _Annuleer
  277. Canvas grootte
  278. _Breedte
  279. _Hoogte
  280. Memory usage
  281. _StandaardInstellingen
  282. Huidig
  283. Nieuw
  284. pixel
  285. 6GebruikersInstellingen
  286. 160x120
  287. 320x240
  288. 640x480
  289. 800x600
  290. Breedte
  291. Hoogte
  292. Snel grootte
  293. _125 %
  294. 1_50 %
  295. _200 %
  296. _Behoud aanblik
  297. Positie
  298. 1Plaats de oude afbeelding in de nieuwe afbeelding
  299.     _Annuleer
  300. Kleur keuze
  301. _Tolerantie
  302. 5Gebruik tolerantie om het alpha kanaal af te vlakken
  303. Sta transparante _maskering toe
  304. Kies een nieuwe kleur
  305. Voeg een kleur toe aan de keuze
  306. !Verwijder een kleur van de keuze
  307. _Grijp van afbeelding
  308.     _Pas toe
  309.     _Annuleer
  310. Rooster
  311. Breedte
  312. Hoogte
  313. X-Offset
  314. Y-Offset
  315. _Definieer Rooster
  316. _Pas toe op Penseel
  317. Programma Instellingen
  318. #_Scherm
  319. _VMem
  320. _Prioriteiten
  321. _Andere
  322. Schermmodus
  323. )Probeer een scherm te openen in HAM8 mode
  324. Publiek Scherm
  325. GUI lettertype
  326. Klein lettertype
  327. Gebruik HAM_8
  328. _Gebruik publiek scherm
  329. _Sluit Workbench
  330. RAM-verbruik
  331. min. _verbruik
  332. min. v_rij
  333. 9Minimum hoeveelheid RAM dat ArtEffect gebruikt als cache.
  334. KMinimum hoeveelheid RAM door ArtEffect overgelaten voor andere programma's.
  335. Wisselbestand
  336. :_Naam
  337. _Min. Grootte
  338. Ma_x. Grootte
  339. _Asynchr. I/O
  340. _Verwijder
  341. JMinimale grootte van het wisselbestand. Een goede waarde zou 0-20 MB zijn.
  342. MMinimale grootte van het wisselbestand. Een goede waarde zou 30-100 MB zijn.
  343. uAsynchr. I/O stelt de vmem beheerder in staat om sneller te werken, bekijk de documentatie voor mogelijke problemen.
  344. =Verwijdert het wisselbestand na het beeindigen van ArtEffect.
  345. _Normaal
  346. _Achtergrond
  347. -Prioriteit voor normale programma uitvoering
  348. 1Prioriteit voor langdurige taken (bijv. filters)
  349. ;_maak geheugen vrij van
  350. max. aantal "maak ongedaan" stappen
  351. oudste
  352. alle oudsten
  353. andere
  354. 'Beschikbare kleuren
  355. Een _afbeeldingspad
  356. -Grootte van het pallet in de kleurenbeheerder
  357. =Gebruik het pad van de afbeelding in laad en bewaar dialogen
  358. _Tablet Driver
  359. "Geen
  360. Tableau
  361. R. Schwingel
  362. Accupunt
  363.     _Annuleer
  364. Instellingen
  365. _Penseel display
  366. _Anti-aliasing
  367. %Afbeelding
  368. Auto. langzaam
  369. Auto. snel
  370. Aanuit
  371. !Kiek _vensters 
  372. Auto. _activering
  373. eIndien actief worden de vensters herrangschikt na bewegen om ruimte tussen de vensters te vermijden.
  374. >Indien inactief wordt de eerste klik in een venster genegeerd.
  375. "Auto _Voorvertoning
  376. Sjabloon kleur
  377. =Bewerkingen worden direct in plugin voorvertoningen vertoond
  378. Kleur voor sjabloon overtrek
  379. Geef waarde
  380.     %s in %s
  381.     _Annuleer
  382. Geef string
  383.     _Annuleer
  384. 9Kies een bewaarder door zijn naam of Ok te dubbelklikken
  385.     _Annuleer
  386. Kies bewaarder
  387. CGebruik de cursor boven/onder of de muis om de bewaarder te kiezen.
  388. %Sluit _alpha kanaal in
  389. _Dek lagen af
  390.     _Annuleer
  391. Vooruitgang
  392. _Aborteren
  393. pixel
  394. 'Zet de eenheid voor de getoonde waarden
  395.     lijn-tool
  396. kromme-tool
  397. 'vrije hand'-tool
  398. polygoon-tool
  399. qrechthoek-tool. Gebruik <CTRL> om een rechthoek te cre
  400. eren vanaf het midden of <SHIFT> om vierkanten te tekenen.
  401. 3ellips-tool. Gebruik <SHIFT> om cirkels te tekenen.
  402. #Kies tussen knip en standaard tools
  403. Overvloed vul
  404. rechthoek-maskering-tool. Gebruik LALT of LAMIGA om regionen bij te maken of te verwijderen. <SHIFT> en <CTRL> mogen ook gebruikt worden.
  405. ]'magische toverstaf'-tool: Gebruik LALT en LAMIGA om regionen bij te maken of te verwijderen.
  406. tekst-tool
  407. zoom-tool. Linker/Rechter muisklik zoomt in/uit. Rechthoeken mogen ook gezoomd worden. Gebruik Sneltoetsen 1..9,+,- om snel te zoomen.
  408.     Penseell
  409.     Verfspuit
  410. UKloner. Gebruik <LALT> klik om bron te kiezen, <RALT> klik om doelpositie te kiezen.
  411. 3Wisser. Shift-click om huidige afbeelding te wissen
  412. Bevlek
  413. .Kies rooster. Dubbelklik opent Rooster-Beheer.
  414. +Kies een nieuwe kleur vanuit de afbeelding.
  415. Maak ongedaan
  416.     Maak weer
  417. *Hier dubbelklik opent het kleuren venster.
  418. Copyright browser
  419. !Lijst van geinstalleerde plugins
  420. %Copyright notice voor gekozen plugin
  421. Lagen
  422. _Ondoorzichtbaarheid
  423. _Naam
  424. %Ondoorzichtbaarheid van huidige laag
  425. Naam van de huidige laag
  426. fGebruik drag'n'drop om lagen te herschikken. Plaats een laag op de andere om ze te laten samensmelten.
  427. _Nieuw
  428. er nieuwe laag (max. 3)
  429. _Verwijder
  430. Verwijder huidige laag
  431. Project
  432. Nieuw...
  433. Keer terug
  434. Bewaar
  435. Bewaar als...
  436. Sluit
  437. Sluit alles
  438. Over...
  439. Over plugins
  440. Einde
  441. Bewerk
  442. Ongedaan maken
  443. Weer maken
  444. Kopieer
  445. Omdraaien
  446. Horizontaal
  447. Verticaal
  448. Roteer
  449. Willekeurig
  450. Afknippen
  451. Dupliceren
  452. Afbeeldingsgrootte...
  453. Canvasgrootte
  454. Penseel
  455. Open...
  456. Bewaar als...
  457. Omdraaien
  458. Horizontaal
  459. Verticaal
  460. Schaal
  461. Vrijelijk
  462. Halveer
  463. Halveer horizontaal
  464. Halveer verticaal
  465. Verdubbel
  466. Verdubbel horizontaal
  467. Verdubbel verticaal
  468. Roteer
  469. Vrijelijk
  470. Scheren
  471. Horizontaal
  472. Verticaal
  473. Perspectief
  474. Horizontaal
  475. Verticaal
  476. Grens
  477. Uitlijnen
  478. Vloeiend maken
  479. Midden
  480. Plaats
  481. Sjabloon
  482. Open...
  483. Bewaar als...
  484. Open blad...
  485. Laat Sjabloon zien
  486. Inverteer
  487. Kleur keuze...
  488. Kopieer
  489. Veder
  490. Elimineer Ruis...
  491. Grens...
  492. Groei...
  493. Krimp...
  494. Instellingen
  495. Programma instellingen...
  496. Instellingen...
  497. Licht tabel
  498. Fijnstellen
  499. Venster
  500. er werkgebied
  501. Schrijf terug
  502. Voeg aanzicht toe
  503. Sorteer vensters
  504. Venstergrootte inpassen
  505. Toolbox
  506. Instellingen
  507. Kleuren
  508. Penseel Beheerder
  509. Penseel Cre
  510. erder
  511. Lagen
  512. rdinaten
  513. Rooster
  514. Open laatte afbeeldingen
  515. er...
  516. Filter
  517. Kleur
  518.     Vlekkerig
  519. Verscherpen
  520.     Styleren
  521. Storing
  522.     Pixeleren
  523. Video
  524. Ander
  525. %%d VRAM, %d RAM vrij, %d pixels/sec%s
  526. , standaard code wordt gebruikt
  527. , FPU code wordt gebruikt
  528. , 68040+FPU code wordt gebruikt
  529. Laat afbeeldingen hier vallen
  530. Perspectief X...
  531. Roteren...
  532. Grens cre
  533. eren...
  534. Krimpen...
  535. Groeien...
  536.     Veder...
  537. Niets te knippen
  538. Geen huidige afbeelding
  539. Penseel
  540. ongetiteld
  541. Kan het scherm niet sluiten
  542. ongedefinieerd
  543. Penselen lezen...
  544. GUI initialiseren...
  545. nieuwe afbeelding
  546. initialiseren
  547. open probleem
  548. "Geen copyriht informatie aanwezig.
  549. Ongetiteld
  550. Demo versie
  551. Afbeelding bewaren...
  552. Kies PubScreen
  553. Bewaar afbeelding
  554. Laad afbeelding
  555. Bewaar sjabloon
  556. Laad sjabloon
  557. Bewaar penseel
  558. Laad penseel
  559.     Laad blad
  560. Bestand overschrijven?
  561. Opties overschrijven?
  562. _Ok|_Annuleer
  563. Kies bewaarder
  564. Oorsprong _X
  565. Oorsprong _Y
  566.     _Breedte
  567. _Hoogte
  568. _Hoek
  569. _Radius
  570. _Rotatie hoek
  571. Veder penseel
  572. Veder keuze
  573. Elimineer ruis
  574. Grens keuze
  575. Groei keuze
  576. Krimp keuze
  577. Kies _standaard lettertype...
  578. _klein lettertype...
  579.     oneindig
  580. _Wisselbestand
  581. 'Klik hier om de operatie uit te voeren.
  582. &Klik hier om de operatie te annuleren.
  583. 5Gebruik <Ctrl> klik om gecoupeerde grens te bewegen.
  584. #Gebruik dit om grens aan te passen.
  585. aGebruik <Ctrl> klik om voorvertoning te bewegen. Gebruik <shift> om te schalen met penseel zijde
  586. #Klik hier om grootte aan te passen.
  587. 1Gebruik <Ctrl> klik om voorvertoning te bewegen.
  588. #Klik hier om de hoek aan te passen.
  589. 1Gebruik <Ctrl> klik om voorvertoning te bewegen.
  590. Klik hier om af te buigen.
  591. 3Gebruik <Ctrl> klik om de voorvertoning te bewegen.
  592. Klik hier om af te schreren.
  593. [Linkermuisklik om in te zoomen, rechtermuisklik om uit te zomen, rechthoek als zoom gebied.
  594. Gebruik <ALT> of <LAMIGA> om een regio bij te maken of te verwijderen, <CTRL> om vanaf het midden te kiezen of <SHIFT> om een rechthoek te kiezen.
  595. SGebruik <ALT> of <LAMIGA> om een regio bij te maken of te verwijderen van de keuze.
  596. Achtergrond
  597. ENiet in staat om penseel
  598. te veranderen in afbeelding
  599. (verkeerd type?)
  600. Initialisatie PlugIn mislukt!
  601. Geen geheugen vrij!
  602. #Niet in staat om bestand te openen!
  603. Lees fout!
  604. Schrijf fout!
  605. Onbekend bestandsformaat!
  606. Onbekend bestand subformaat!
  607. Bestand niet in orde!
  608. Niet in staat GUI te cre
  609. eren!
  610. Niet in staat scherm te openen!
  611. .Niet in staat een systeem bron aan te spreken!
  612. #Niet in staat lettertype te openen!
  613. IFF ontleding mislukt!
  614. %Niet in staat om klembord te openen!
  615. !Niet in staat venster te openen!
  616. Niet in staat ikonen te vinden!
  617. /Niet in staat weergave module te initialiseren!
  618. 1Niet in staat virtueel geheugen te initialiseren!
  619. Interne fout %d!
  620. Nieuwe Laag
  621. 9ArtEffect kan maar werken met
  622. een maximum van drie lagen!
  623. +De laatste laag mag niet
  624. verwijderd worden!
  625. ]Geen geheugen vrij voor Weergave Buffer!
  626. Lagen & Alphakanaal
  627. kunnen niet weergegeven worden!
  628. Alles sluiten
  629. Registratie mislukt. Vul uw juisyte naam
  630.  en serienummer in van uw schijf etiket.
  631. Software dat het waard is te gebruiken
  632.  is het waard te kopen.
  633. Kies lettertype...
  634. ODe nieuwegeheugeninstellingen
  635. zullen actief worden
  636. na herstarten van ArtEffect.
  637. geen beschikbaar
  638. IFF laden...
  639. IFF bewaren...
  640. Blad laden...
  641. Keuze laden...
  642. Keuze bewaren...
  643. ;Alphakanaal heeft ongeschikte grootte voor deze afbeelding.
  644. *Dit is geen ArtEffect Alphakanaal bestand.
  645. Bron en doel zijn gelijk.
  646. Geen bron afbeelding.
  647. aNiet in staat om de verschaalde afbeelding te bewaren.
  648. Poging tot bewaren als AE-IFF-Lagenbestand
  649. 'Kan niet op een verborgen laag tekenen.
  650. FAlarm stop!|De veranderingen in de afbeelding%S|zijn nog niet bewaard.
  651. :De veranderingen in de afbeelding%s|zijn nog niet bewaard.
  652. _Bewaar|_Sluit|_Annuleer
  653. _Bewaar|_Sluit
  654. Van klembord aan het laden...
  655. Naar klembord aan het bewaren
  656. 9Geen virtueel geheugen over!|Vergroot het wisselbestand.
  657. Voer ARexx-Macro uit...
  658. Kies Macro om uit te voeren
  659. Ondoorzichtigheid
  660. %%ld %%%% gedaan, %ds over...
  661. ANiet in staat penseel
  662. te kopie
  663. ren naar klembord
  664. (verkeerd type?)
  665. Bewaar palet
  666. Laad palet
  667. Afbeelding naar voorgrond
  668. Wanneer de max. wisselbestand grootte ingesteld is|op een waarde kleiner dan het totaal aan fast RAM|verhindert dit ArtEffect het beschikbare RAM|effici
  669. nt te gebruiken. Een goede|max. wisselbestand grootte voor deze computer|zou zijn %d MB
  670. cEr is niet genoeg ruimte beschikbaar op|de wisselbestand partitie voor een|%d MB
  671. wisselbestand.
  672. Negeer|Verander
  673. Mmin. wisselbestand grootte
  674.  moet kleiner zijn dan
  675. max. wisselbestand grootte!
  676.     Voer uit
  677. Reset
  678. Sterkte
  679. Kleur
  680. Grijsschaal
  681. Afstand
  682. Ondoorzichtigheid
  683. Demo versie
  684. ng in Uitvoering...
  685. ng...
  686. Drempel in uitvoering...
  687. Drempel...
  688. Drempel
  689. Drempel
  690. Alleen uitlijnen
  691. Gevuld
  692. Wasverf in uitvoering...
  693.     Was Verf
  694.     Was Verf
  695. Kleurbewerking in uitvoering...
  696. Kleur correctie...
  697. Kleur correctie
  698. Helderheid
  699.     Contrast
  700. Gamma
  701. Groen
  702. Blauw
  703. !Kleur bewerking in uitvoering...
  704. Pas Kleurruimte aan...
  705. Pas Kleurruimte aan
  706. Kleur
  707. Verzadiging
  708. Helderheid
  709. Convolutie in uitvoering...
  710. Convoleer...
  711. Convolutie
  712. Bewaar
  713. -Niet in staat om convolutie matrix te laden.
  714. Pixels verplaatsen...
  715. Verplaats Pixel...
  716. Verplaats Pixel
  717. Rand zoeken in uitvoering...
  718. Rand zoeker...
  719. Rand zoeker
  720. Storing in uitvoering..
  721. Karikatuur...
  722. Karikatuur
  723. Afbeelding 
  724. Spiegelen
  725. Spiegel Afbeelding...
  726. Spiegel Afbeelding
  727.     _Richting
  728. Rechts
  729. Links
  730. Boven
  731. Onder
  732. Positie
  733. Afficheren in uitvoering...
  734. Afficheer...
  735.     Afficheer
  736.     Afficheer
  737. Verscherpen in uitvoering...
  738. Verscherpen...
  739. Verscherpen
  740. Fijn scherpen
  741. Verscherp grof
  742. Afbeelding vloeiend maken...
  743. Vloeiend maken...
  744.     Vloeiend
  745.     Vloeiend
  746. Meer vloeiend
  747. Gaussian vloeiend
  748. Meer Gaussian vloeiend
  749. f in uitvoering...
  750.     Reli
  751. _Steen
  752. _Grot
  753.     Ge_kleurd
  754. Hoe_k
  755. _Hoogte
  756. _Diepte
  757. Afbeelding vervlekken...
  758. Vervlekken...
  759. Vervlekken
  760. Zon-procedure in uitvoering...
  761. Zon-procedure...
  762. Zon-procedure
  763. _Vorm
  764. _Helderheid
  765. _Laag
  766. Lad JPEG Opties
  767. Blok _Vloeiend maken
  768. JPEG laden...
  769. Bewaar JPEG Opties
  770. _Kwaliteit
  771. _Vloeiend maken
  772. JPEG bewaren...
  773. Segmentatie in uitvoering...
  774. Segmenteer Afbeelding
  775. Segmenteer Afbeelding...
  776. Grootte
  777. er Pool Moza
  778. ek...
  779. Pool Moza
  780. Pool Moza
  781. ek...
  782.     _Sectoren
  783.     _Cirkels
  784. Krulling in uitvoering...
  785. Krulling...
  786.     Krulling
  787. X-_Hoek
  788.     X-_Schuif
  789. _Y-Hoek
  790.     Y-S_chuif
  791. Negatief cre
  792. eren...
  793. Negatief...
  794.     Negatief
  795. Antiek cre
  796. eren...
  797.     Antiek...
  798. Antiek
  799. ek in uitvoering...
  800. ek...
  801. Grootte
  802. BumpKaart...
  803.     BumpKaart
  804. BumpKaart toepassen...
  805. BumpKaart ophalen...
  806.     _Azimuth
  807. _Verheffing
  808.     _Kontrast
  809. Schaal
  810. _Spiegel Randen
  811.     _Ophalen
  812.     Toepassen
  813. _Bumpkaart
  814.     Bakstenen
  815. Geruit
  816. Sterren
  817. Hokken
  818.     Aangepast
  819. Bewegen...
  820. Randen
  821.     Oprollen
  822. Achtergrond kleur
  823.     Vanaf...
  824. Vanaf
  825. Beweeg
  826. Horizontaal
  827.     Verticaal
  828. Afdrukken...
  829. Druk af...
  830.     Afdrukken
  831. _Dichtheid
  832. Breedte (mm)
  833. Hoogte (mm)
  834. Zicht aanblik
  835. Neem van afbeelding
  836. !Afbeelding te groot voor printer.
  837. Problemen met 
  838. printer.device
  839. 5De afbeelding is te groot voor het afdrukbare gebied.
  840. BMP laden...
  841. BMP bewaren...
  842. PCX laden...
  843. PCX bewaren...
  844. TIFF laden...
  845. TIFF bewaren...
  846. Targa laden...
  847. Targa bewaren...
  848. RGB8 laden...
  849. RGB8 bewaren...
  850. Gaussian...
  851.     Gaussian
  852. Mediaan...
  853. Mediaan
  854. Mediaan vinden in uitvoering
  855. Gebied
  856.     Studio..
  857. PPM bewaren...
  858. TurboPrint...
  859. Olieverf in uitvoering...
  860. Olieverf...
  861.     Olieverf
  862. !Dynamisch bereik in uitvoering...
  863. %Histogram evaluatie in uitvoering...
  864. Dynamisch bereik...
  865. Dynamisch bereik
  866. M_in.
  867. Ma_x.
  868.     Evalueer
  869. GIF afbeelding laden...
  870. Sla GIF afbeelding over...
  871. -Een andere afbeelding in bestand gevonden...
  872. "Annuleer|Overslaan|Laad|Laad Alles
  873. %Histogram Egalisatie in uitvoering...
  874. Histogram Egalisatie...
  875. Histogram Egalisatie
  876. _Midden niveau
  877. _Willekeurig
  878. _Omstreeks
  879. PNG laden...
  880. PNG bewaren...
  881. Bewaar PNG Opties
  882. _Alpha kanaal toevoegen
  883. er _interlaced bestand
  884. Compressie niveau
  885. Compressie
  886.     _Packbits
  887. _Geen
  888. !Afbeelding bewegend vlekkerig...
  889. Bewegend vlekkerig...
  890. Bewegend vlekkerig
  891. Zoom vlekkerig
  892. Zoom vlekkerig...
  893. )Zoom vlekkerig toepassen op afbeelding...
  894. Radiaal vlekkerig
  895. Radiaal vlekkerig...
  896. -Radiaal vlekkerig toepassen op afbeelding...
  897. Maak Tegels
  898. Maak Tegels..
  899. Tegels maken...
  900. Tegels
  901.     Tegels...
  902. Met tegels vullen...
  903. Byte volgorde
  904. Big-Endian (_Motorola)
  905. Little-Endian (_Intel)
  906. TIFF BewaarOpties
  907. Kleurbewerking in uitvoering...
  908. Kleurmanipulator...
  909. Kleurmanipulator
  910. Kleur
  911. Bereik
  912. _Rood
  913. _Groen
  914. _Blauw
  915. _Cyaan
  916.     _Magenta
  917. Gee_l
  918. Kleur
  919. Verzadiging
  920. Helderheid
  921. Maximum in uitvoering...
  922. Maximum...
  923. Maximum
  924. Radius
  925. Minimum in uitvoering...
  926. Minimum...
  927. Minimum
  928. Radius
  929.